Terminos | Automata
$ cd .. // volver al inicio
// last updated · 2026-05-29

$ cat ./terminos.md

// Terminos de uso de este sitio y de los servicios de Automata.

01 · Proposito del sitio

automata.pe es el sitio de portfolio e informacion de Automata. Los case studies describen trabajo de ingenieria real y representativo. Algunas cifras y enlaces pueden ser ilustrativos o anonimizados para proteger la confidencialidad de clientes.

02 · Propiedad intelectual

El diseño, los ejemplos de codigo, los diagramas y el contenido escrito son propiedad de Automata salvo que se indique lo contrario. Puedes citarlos o referenciarlos con atribucion; no puedes republicar el sitio completo.

03 · Sin garantia

El sitio se ofrece 'tal cual'. Los snippets de codigo en los case studies son ilustrativos y no se garantiza que sean production-ready tal como aparecen. Los enlaces externos y demos en vivo se mantienen con mejor esfuerzo.

04 · Contrataciones

Enviar el formulario o agendar una llamada no crea un acuerdo vinculante. Cualquier proyecto se rige por un contrato escrito aparte.

05 · Modalidad del servicio

Los servicios de Automata se prestan como un servicio profesional independiente, no como una relacion laboral ni de dependencia. Automata y la persona a cargo trabajan de forma autonoma: no estan sujetos a un horario fijo, a una jornada determinada ni a la obligacion de prestar el servicio desde un lugar especifico. Organizamos nuestro tiempo, herramientas y metodo de trabajo con total libertad. El cliente no ejerce subordinacion ni control sobre la forma en que se realiza el trabajo.

06 · Entrega por resultados y plazos

El compromiso de Automata es entregar resultados —el software o trabajo acordado— dentro de un plazo aproximado estimado para cada entrega, y no cumplir un numero de horas ni una disponibilidad continua. Los plazos que comunicamos son estimaciones de buena fe y pueden variar segun la complejidad, los cambios de alcance o dependencias externas. Trabajamos un proyecto a la vez, en cola, con revisiones hasta que la entrega quede conforme.

07 · Suscripcion, pagos y pausas

La suscripcion es mensual o anual segun el plan elegido y se factura por adelantado. Puedes pausar o cancelar con 30 dias de aviso; los montos ya facturados no son reembolsables salvo acuerdo escrito. Los precios de lanzamiento se mantienen mientras la suscripcion permanezca activa. Para clientes en Peru los precios no incluyen IGV; para clientes fuera de Peru se factura como exportacion de servicios.

08 · Contacto

Consultas sobre estos terminos: contacto@automata.pe.